Обветренный морем и солнцем репортер, видавший самые отдаленные уголки планеты, теперь прикован к офисному креслу. Старая травма вынудила его променять бескрайние горизонты на четыре стены диджитал-отдела модного журнала. Теперь его окружает не гул аэропортов, а быстрая, непонятная речь молодых коллег — продвинутых тинейджеров, для которых весь мир умещается в экране смартфона.
Его новый фронт работы — это не горячие точки, а бесконечные потоки цифрового контента. Он чувствует себя чужим среди этих юных гениев, легко жонглирующих трендами. Вместо опасностей и приключений его ежедневная рутина теперь состоит из планирования постов и анализа статистики.
